spannare

spannare
spannare v.tr. (spànno) 1. (levare la panna) écrémer. 2. (levare l'appannamento) désembuer.

Dizionario Italiano-Francese. 2013.

Нужно решить контрольную?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • spannare — 1span·nà·re v.tr. CO privare della panna: spannare il latte Sinonimi: scremare. {{line}} {{/line}} DATA: 1839. ETIMO: der. di 1panna con s e 1 are. 2span·nà·re v.tr. CO liberare dall appannamento, disappannare: spannare un vetro, il parabrezza… …   Dizionario italiano

  • spannare — {{hw}}{{spannare}}{{/hw}}v. tr. Levare la panna al latte …   Enciclopedia di italiano

  • spannare — spannare1 v. tr. [der. di panna, col pref. s (nel sign. 4)]. [togliere la panna: s. il latte ] ▶◀ scremare, sfiorare.   spannare2 v. tr. [der. di appannare, con sostituzione di pref.]. [togliere l appannamento da un vetro e sim.] ▶◀ disappannare …   Enciclopedia Italiana

  • spannare — v. tr. scremare, sfiorare, sburrare …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • spannatura — span·na·tù·ra s.f. CO lo spannare il latte il suo risultato Sinonimi: scrematura. {{line}} {{/line}} DATA: 1891 …   Dizionario italiano

  • sburrare — v. tr. [der. di burro, col pref. s (nel sign. 4)]. [togliere al latte la parte grassa per farne burro o panna] ▶◀ scremare, sfiorare, (non com.) spannare …   Enciclopedia Italiana

  • scremare — v. tr. [der. di crema, col pref. s (nelsign. 4)] (io scrèmo, ecc.). 1. [togliere la parte grassa: s. il latte ] ▶◀ sburrare, sfiorare, spannare. 2. (fig.) [fare una selezione, prendere quanto vi è di meglio in un insieme e sim.: s. le proposte ]… …   Enciclopedia Italiana

  • sfiorare — v. tr. [der. di fiore, col pref. s (nel sign. 4); nelle accezioni dei sign. 2 e 3, sull es. del fr. effleurer ] (io sfióro, ecc.). 1. a. (ant.) [portare via il fiore o i fiori]. b. (fig.) [togliere la parte grassa del latte] ▶◀ sburrare, scremare …   Enciclopedia Italiana

  • sburrare — v. tr. scremare, spannare …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • scremare — v. tr. 1. spannare, sfiorare, sburrare 2. (fig.) selezionare, scegliere CONTR. scartare …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • sfiorare — sfiora/re (1) v. tr. rasentare, toccare appena □ (di onda, di acqua, ecc.) lambire, accarezzare, baciare □ (fig.) avvicinarsi, rasentare □ (fig., un argomento) accennare, toccare superficialmente CONTR. approfondire, sviscerare, studiare.… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”